Bakalářská diplomová práce nejprve přibližuje společensko-politickou situaci v českých zemích ve druhé polovině 19. století, především soužití Čechů a Němců. Zabývá se rozdílem mezi termíny wagnerianismus a wagnerismus. Dále analyzuje překlad opery Tannhäuser od Václava Judy Novotného. Další část se věnuje Richardu Wagnerovi a jeho hudbě v českých zemích, především premiérám ve Stavovském divadle a Novém německém divadle. Hlavní oddíl se zabývá recepcí českých premiér oper Tannhäuser a Mistři pěvci norimberští v 90. letech 19. století v Národním divadle.The bachelor thesis introduce social and political situation in czech lands in the second half of 19th century, especially coexistence of Czechs and Germans. The thesis deals with difference between terms wagnerianismus and wagnerismus. Further analyzes the translation of the opera Tannhäuser by Vaclav Juda Novotny. Next chapter focuses on Richard Wagner and his music in czech lands, primarily on premieres in Estates theatre and New german theatre. Main section deals with reception of the czech premieres of the operas Tannhäuser and The Mastersingers of Nuremberg in 1890s in National theatre.