Tato bakalářská práce se zabývá porovnáním retenční schopnosti přírodního mokřadu a přehradní nádrže retencí na příkladu přirozeného lužního lesa Litovelského Pomoraví a uměle vytvořeného vodního díla Nové Mlýny. Hlavním úkolem práce je zjistit, jak výška hladiny ovlivňuje retenční prostor přehrady a jaké jsou dopady pro biodiverzitu území, lokality. Zaměřila jsem se i na průběhy povodní, resp. jejich povodňové křivky ve vybraných územích.Zjišťované údaje byly vypočteny přes počáteční objemy jednotlivých nádrží při kótě hladiny 171,24m n. m -výška maximálního nadržení retenčního prostoru. Jako výchozí zdroj pro výpočty retenčních objemů byl použit (Havlíček 2017), který je srozumitelnější než údaje na webových stránkách povodí Moravy. Objemy byly vypočítány metodou trojčlenky s nepřímou úměrou, neboť se retenční prostor přirozeně zvětšuje s klesající hladinou v nádržích. Stejný postup byl využitý i udat od povodí Moravy i zde byla kóta hladiny nastavena na 171,24m n. m. jako výchozí hodnota.Prací jsem zjistila, že ačkoliv jsou přehrady často plánované jako ochrana před povodní, tak mají daleko menší retenční prostor než přirozená niva, z důvodu převažujících jiných zájmů, vyšlo mi 26,4mil. m?(ekologická studie) -35,3mil. m?(údaje z webových stránek Povodí Moravy) by vodní hladina byla snížena na 168,5m n. m., tak dojde k propojení obou břehů biokoridorem. Zmiňovaná přirozená niva s lužním lesem dokáže zadržet 60mil. m?vody, díky rozlití na jeho ploše, tím se povodňová vlna zpomalí o 12hodin, není u něj třeba žádné větší investice, pouze stačí pravidelná péče.V případě vodní nádrže Nové Mlýny vodohospodáři a Jihomoravský kraj odmítají snížit hladinu, spíše ji chtějí navyšovat z obavy opakujících se such. Nemálo důležitým výsledkem je problém zanášení dosahující hodnoty 75988[t. rok-1] až 80% tvořeným intenzivním zemědělstvím v okolí. Dalším kritériem jeekonomická náročnost spojená sodbahňováním vevýši 7,5mld.Kč, u samotné stavby šplhá částka k21,2mld.Možným výsledkem dalších prací zabývajících se touto problematikou může být se více zaměřovat na kombinaci technického a přírodě blízkého protipovodňového opatření a přehodnocení skutečného vlivu přehrad na průběh a zbrzdění povodně. Příští projekty mohou vést k více environmentálně přijatelným úpravám toků, využívající zkušenosti ze zahraničí, blížící se přirozenému stavu.This bachelor's thesis deals with the comparisonof the retention capacity ofanatural wetland and a dam reservoir by the retention on the example of the natural riparian forest of Litovelské Pomoraví and the artificially created waterworks Nové Mlýny. The main task of the work is to find out how the water level affects the retention area of the dam and what are the impacts on the biodiversity of the area, locality. I also focused on the course of floods, or rather. their flood curves in selected areas, exactly on flood curves.The investigated data were calculated over the initial volumes of individual reservoirs at the figure of the water level of 171.24 m above the sea level -the height ofthe maximum damming of the retention area. (Havlíček 2017) was used as an initial source for the calculations of retention volumes, which is more comprehensible than the data on the website of the Morava river basin. Volumes are calculated using the triple element method with an indirect proportion, as the retention area naturally increases with decreasing level in the reservoirs. The same procedure was used for data from theMorava river basin, and here the level was set at 171.24 m above the sea level asaninitial value. In my work I found out that although dams are often planned to serve as flood protection, they have a much smaller retention area than natural floodplains, due toother predominant interests, I counted out 26.4 million m? (ecological study) -35.3million m? (data from the website of the Morava River Basin District) the water level would be lowered to 168.5 m above sea level, thus both banks will come to merge by a biocorridor. The mentioned natural floodplain with riparian forest can hold 60million m3 of water, thanks to spillage on its surface, which slows down the flood wave by 12 hours, it does not require any major investment, only regular care is enough.In the case of the Nové Mlýny reservoir, water managers and the South Moravian Region refuse to lower the water level, but rather they want to increase it inthe fear of recurrent droughts. A not very important result is the problem of clogging reaching the value of 75 988 [t. year-1] and 80% is made by intensive agriculture inthearea. Another criterion is the economic demand associated with mud removal inthe amount of CZK 7.5 billion, while the amount of the construction itself climbs toCZK 21.2 billion. A possible result of further work dealing with this issue may be to focus more onthe combination of technical and nature-friendly flood control measures andreassessment of the real impact of dams on the course and deceleration of flood. Future projects may lead to more environmentally acceptable stream modifications which are close to natural state while use experience from abroad.