Number of the records: 1  

1Q84

  1. Uniform title 1Q84. Česky
    Title statement1Q84. Kniha 3 / Haruki Murakami ; z japonského originálu 1Q84 přeložil a doslov napsal Tomáš Jurkovič
    Personal name Murakami, Haruki, 1949- (author)
    Edition statementVydání první
    PublicationPraha : Odeon, 2013
    Phys.des.455 stran
    ISBN978-80-207-1514-2 (vázáno)
    EditionSvětová knihovna ; svazek 147
    Another responsib. Jurkovič, Tomáš, 1976- (translator) (author of afterword, colophon, etc.)
    Form, Genre japonské romány Japanese fiction
    Conspect821.521 - Japonská literatura
    UDC 821.521-31
    CountryČesko
    Languagečeština
    Document kindBooks
    View book information on page www.obalkyknih.cz

    book

    Call numberBarcodeLocationSublocationInfo
    431:025/69-3 (KUP)3139307564ZbrojniceÚstřední knihovna UP - japonštinaDate due 14 days
    1Q84

    [?COMMENTSIGNIN]

    • Rating4/5
      Murakami je jeden z mých nejoblíbenějších spisovatelů a jen díky tomu dávám 4*. Místy mi to tentokrát příšlo až banální a čím dál víc mi vadí slabý překlad. Ne že by byl plný chyb, ale jako by ten překladatel neměl literární nadání nebo slovní zásobu. Minimálně v angličtině je Murakami barvitější.

      , source: Srovname.cz

    • Naprosto úžasná kniha.

      , source: SKAT - Souborný katalog

    • Dočetl jsem 1Q84 od Muarakamiho a byl jsem skutečně mile překvapen. Vynikající dílo, i když je to skutečně "tlustopis" a na poslední část si budeme muset počkat na podzim. Jako vždy nic úsměvného, nic moc pozitivního. A tak jedinečná fantastika.

      , source: SKAT - Souborný katalog

    • Aomame unikne z nekončící dopravní zácpy po únikovém schodišti a její svět již nikdy nebude stejný. Čeká nás ostré bodnutí jehly do zátylku,skvělé Kočičí město, chytlavá Janáčkova Sinfonietta, orwellovské přepisování minulosti, jungiánská psychologie, malý měsíc zelené barvy, dickensovsky vyprázdněné Tokyo, předěl mezi insane a lunatic, náboženská společnost Předvoj a jiný dech Millénia Stiega Larssona. Nezbývá než čekat na převod Tomáše Jurkoviče a uvedení posledního dílu trilogie na knižní trh a připojit radu taxikáře před sestupem našeho vlastního schodiště: "Jestli to uděláte, nedá se vyloučit, že se vám potom budou každodenní výjevy najednou zdát trochu jiné než obyčejně."

      , source: SKAT - Souborný katalog

    • Opět skvělé,má výborný způsob psaní a vyjadřování. Napínavé, jako vždy k zamyšlení, dobře načasovavé vyvrcholení.

      , source: SKAT - Souborný katalog


Number of the records: 1  

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.