Diplomová bakalářská práce se zabývá etymologií a současným stavem pomístních jmen na katastru obcí Myštěves, Ohnišťany a Šaplava v okrese Hradec Králové. Cílem bakalářské diplomové práce je pomocí terénního výzkumu, katastrálních map a historických map shromáždit a roztřídit sebraná pomístní jména a zjistit jejich současný stav. Největší část je věnována shromážděnému toponymickému materiálu, který systematicky analyzuje a vystihuje etymologii jednotlivých pomístních jmen. Okrajově se také zabývá seznámením s nářečím dané lokality a její historií.This bachelor thesis deals with etymology and the current state of place names in the cadaster of Myštěves, Ohnišťany and Šaplava in the district of Hradec Králové. The aim of the thesis is to collect and categorize the place names using field research, cadastral and historical maps and determine their current state. The major part is devoted to the collected toponymic material, which systematically analyzes and captures the etymology of individual place names. It also partially deals with the dialect of the given locality and its history.