Number of the records: 1
Colores y fraseología: Estudio comparativo de la lengua checa y espanola
Title statement Colores y fraseología: Estudio comparativo de la lengua checa y espanola [rukopis] / Kateřina Kovalčíková Additional Variant Titles Colores y fraseología: Estudio comparativo de la lengua checa y espaňola Personal name Kovalčíková, Kateřina, (dissertant) Translated title Colours and phraseology: Comparative study of Czech and Spanish language Issue data 2018 Phys.des. 54 s. (106 015 znaků) : tab. + CD ROM Note Ved. práce Radim Zámec Oponent Daniela Podhajská Another responsib. Zámec, Radim, 1980- (thesis advisor) Podhajská, Daniela, (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra romanistiky. Španělská sekce (degree grantor) Keywords fraseología * locución * lingüística cognitiva * metáfora * metonimia * colores * phraseology * locution * cognitive linguistics * metaphor * metonymy * colours Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language španělština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Anglická filologie - Španělská filologie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00222552-383897530.pdf 14 1.1 MB 15.05.2018 Posudek Typ posudku 00222552-ved-889614072.doc Posudek vedoucího 00222552-opon-411454177.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00222552-prubeh-533658598.pdf 24.04.2018 15.05.2018 04.06.2018 1 Hodnocení známkou
El presente trabajo se dedica al estudio de las unidades fraseológicas, concretamente locuciones checas y espanolas, que contienen un componente cromático, o sea, un color. Está dividido en la parte teórica y la parte práctica. En la parte teórica se presenta la lingüística cognitiva, la metáfora, la metonimia, la fraseología y las características de las unidades fraseológicas. La base de la parte práctica es el análisis de las locuciones con un componente cromático. El objetivo de este trabajo es encontrar las metáforas o las metonimias que son representadas por los componentes cromáticos de las locuciones y comparar las similitudes y las diferencias entre la lengua checa y espanola.This bachelor thesis is dedicated to the study of phraseological units, specifically Czech and Spanish locutions, which contain a chromatic component, in other words, a colour. The thesis is divided into theoretical and practical part. The theoretical part deals with cognitive linguistics, metaphor, metonymy, phraseology and the characteristics of phraseological units. The practical part is concerned with the analysis of the locutions with a chromatic component. The aim of the thesis is to find metaphors and metonymies that are represented by the chromatic components of the locutions and to compare the similarities and differences between Czech and Spanish language.
Number of the records: 1