Tato práce se zabývá Zimními olympijskými hrami 2014 v Soči a zkoumá, jak informovala o související problematice vybraná česká a ruská média, český internetový server iDNES a ruský internetový server Rossijskaja Gazeta. Práce vychází z teoretických předpokladů o tom, jaký dopad na rozvoj mají olympijské hry, z dostupných veřejných informací o skutečných dopadech na rozvoj sočinského, potažmo krasnodarského, regionu a výroků zástupců zkoumaných médií ohledně toho, jak informovaly o Zimních olympijských hrách v Soči jejich média. V analytické části pak práce analyzuje články obou serverů v ohraničeném období mezi srpnem 2013 a srpnem 2014 a zkoumá, jaká témata se objevovala v souvislosti se Zimními olympijskými hrami v Soči, počet jejich zastoupení a také jejich pozitivní, negativní, či neutrální charakter.This paper deals with the 2014 Winter Olympics in Sochi and examines how the selected Czech and Russian media, the Czech Internet server iDNES and the Russian internet server Rossijskaja Gazeta reported on related issues. The work is based on theoretical assumptions about the impact on the development of the Olympic Games, the available public information about the real impact on the development of the Sochi, Krasnodar region, and the statements of media representatives on how they informed their media about the Winter Olympics in Sochi. In the analytical part, the paper analyzes the articles of both servers in the boundary period between August 2013 and August 2014 and examines what topics/themes appeared in connection with the Sochi Winter Olympics, the number of their representations as well as their positive, negative or neutral character.