Anotace Autorka se ve své práci věnuje hmotněprávním a procesněprávním podmínkám zkoumání souladnosti žadatele o osvojení a nezletilého osvojovaného v novém civilním kodexu. Jedná se o dílčí oblast široké problematiky osvojování nezletilých, přičemž nevhodné posouzení souladnosti osvojovaného a osvojitele pro ně může mít závažné důsledky, a to i s ohledem na nezrušitelnost osvojení, která nastává pouhým uplynutím doby.Annotation The author deals with the substantive and procedural conditions in her theses in order to examine the compliance of the applicant and the minor, these conditions were enacted in the new Civil Code. This is a part of huge issue related to the adoption of minors where inappropriate assessment of the harmony between the adopted person and the adopter may have serious consequences also with regards to the irreversibility of adoption after certain period of time.