Tématem bakalářské práce je analýza literárního textu, jeho filmových adaptací a následné porovnání všech děl. Materiálem pro konkrétní srovnání mi byl psychologický román Josefa Kopty a jeho stejnojmenných filmových adaptací režisérů Josefa Rovenského a Filipa Renče a dále film Pickup Huga Haase, natočený v USA. První část pojednává a psychologickém románu, jeho vývoji a postavách psychologického románu. Srovnává film a literaturu a zaměřuje se na adaptaci a vyprávění. Druhá část je zaměřena na román samotný a jeho analýzu. Všechny tři filmové adaptace románu jsou samostatně rozpracovány, v jednotlivých analýzách se prolíná srovnávání filmů jak s knižní předlohou, tak mezi filmy samotnými.The topic of this bachelor thesis was an analysis of the literary text and its film adaptation and subsequent comparison all works. Material for specific comparisons me was psychological novel Hlídač č. 47 (Guard No. 47) by Josef Kopta and too film version of the same name directed by Josef Rovenský and Filip Renč and film Pickup by Hugo Haas, filmed in the USA. The first part is about the psychological novel, on the development of psychological novel and its characters. It compares the film and literature and focuses on adaptation and narration. The second part is focused on novel itself its analysis. All three film adaptation of the novel are developed separately, in individual analysis interwoven with comparison films as a model for the book and the movies themselves.