Edice deníku, který si v době druhé světové války psala Astrid Lindgrenová. Zápisky zaznamenávají válečné události, zároveň dokumentují, jak pozdější slavná autorka knih pro děti vnímala tragické období evropské dějinného vývoje.Lindgrenová nebyla v této době ještě literární celebritou, působila v administrativě a vychovávala dvě děti. Přesto už našla svůj literární jazyk: deník je živým textem, v němž vedle popisu děsivých událostí nechybí ani vtipné postřehy. Reflektuje válečné dění v Evropě a v zámoří, zachycuje každodenní život ve Stockholmu i nutnost vyrovnat se s těžkostmi, které přinášela válka. Text jasně vyjadřuje odmítavé postoje autorky k nacistické diktatuře a soucit s okupovaným evropskými zeměmi. Vlastní rukopisné záznamy se střídaly v deníku s novinovými výstřižky, fotografiemi, opisy korespondence apod. Tyto materiály jsou ve výběru obsaženy v obrazovém doprovodu tohoto svazku.