Number of the records: 1
Fonogramy v literárním textu
Title statement Fonogramy v literárním textu [rukopis] / Martin Bačo Additional Variant Titles Fonogramy v literárním textu Personal name Bačo, Martin (dissertant) Translated title Phonograms in a Literary Text Issue data 2014 Phys.des. 68 s. (90 466 znaků) + 1 CD-ROM Note Oponent David Uher Ved. práce Tereza Slaměníková Another responsib. Uher, David, 1970- (opponent) Slaměníková, Tereza, 1983- (thesis advisor) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra asijských studií (degree grantor) Keywords Gramatologie * čínské znakové písmo * fonogram * fonetikum * podkategorie IFT * kategorizace čínských znaků * Gramatology * Chinese characters * phonogram * phoneticum * IFT categorization * categorization of Chinese characters Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language čeština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Čínská filologie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00185066-439755907.pdf 77 1.3 MB 07.05.2014 Posudek Typ posudku 00185066-ved-968507980.doc Posudek vedoucího 00185066-opon-419363273.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00185066-prubeh-843497349.pdf 22.05.2013 07.05.2014 05.06.2014 1 Hodnocení známkou
Hlavním cílem bakalářské práce bylo zjištění procentuálního zastoupení fonogramů v čínském literárním textu. Práce je tvořena dvěma základními částmi, teoretickou a praktickou. V rámci praktické části byla provedena analýza korpusu o obsahu 43 048 čínských znaků, jenž je přiložen k této práci na CD-ROMu. Z tohoto počtu byly vyčleněny fonogramy a následně rozděleny do 7 podkategorií IFT vycházející ze shody výslovnosti fonogramu s jeho fonetikem. Z vyhodnocení výsledků analýzy bylo zjištěno, že fonogramy po stránce kvalitativní sice tvoří většinu, 68 % všech znaků, avšak z kvalitativního úhlu pohledu textu dominují nefonogramy tvořící 55 %. Po stránce kvalitativní je tvrzení, že fonogramy tvoří většinu moderních čínských textů, potvrzeno. Po stránce kvantitativní se však výsledky s tímto tvrzením neztotožňují.The main aim of this thesis was to determine the percentage of phonograms in Chinese literary text. The work consists of two basic parts: theoretical and practical. The practical part was the analysis of the corpus consisting of 43,048 Chinese characters. The corpus is attached to this work on CD-ROM. Of this number were set apart phonograms and subsequently divided into 7 subcategories IFT based on the consensus of pronunciation of phonogram with its phonetics. The evaluation results of the analysis revealed that phonograms qualitatively forms the most, 68 % of all the characters, but from a quantitative point of view non-phonograms dominated by 55 %. From the qualitative argument is that phonograms make up the majority of modern Chinese texts confirmed. On the other side, from the quantitative level results do not identify themselves with this statement.
Number of the records: 1