Number of the records: 1
Voda" a "oheň" v ruské, ukrajinské a české frazeologii
Title statement Voda" a "oheň" v ruské, ukrajinské a české frazeologii [rukopis] / Jarmila Zalubilová Additional Variant Titles Voda" a "oheň" v ruském a ukrajinském lexiku a frazeologii Personal name Zalubilová, Jarmila (dissertant) Translated title Water" and "fire" in Russian, Ukrainian and Czech phraseology Issue data 2014 Phys.des. 59 s. (81 859 znaků) + 1 CD ROM Note Ved. práce Ludmila Stěpanová Oponent Markéta Svašková Another responsib. Stěpanová, Ludmila, 1950- (thesis advisor) Svašková, Markéta, 1987- (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra slavistiky. Sekce rusistiky (degree grantor) Keywords Voda" * "oheň" * frazeologie * Water" * "fire" * phraseology Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language čeština Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Ruská filologie - Ukrajinská filologie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00184381-299343826.pdf 17 715.6 KB 16.04.2014 Posudek Typ posudku 00184381-ved-935013285.pdf Posudek vedoucího 00184381-opon-453595075.pdf Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00184381-prubeh-322559564.pdf 30.04.2013 16.04.2014 10.06.2014 2 Hodnocení známkou
Tématem práce jsou ruské, ukrajinské a české frazeologizmy, obsahující komponenty "voda" a "oheň". Teoretická část se zabývá frazeologií a pojmy z frazeologie. Cílem praktické části je klasifikovat dané frazeologické jednotky podle ekvivalentnosti a jejich srovnání v ruském, ukrajinském a českém jazyce. Na popisované jednotky je nahlíženo z pohledu jejich původu, vzniku, významu a využití.The topic of my bachelor thesis is Russian, Ukrainian and Czech idioms with "water" and "fire". In general, the theoretic part deals with basic information on phraseology and terms from phraseology. The aims of the practical part are qualifications of these idioms on basis of equivalence and comparation Russian, Ukrainian and Czech idioms. In the thesis, I show the genesis, the meaning and applications.
Number of the records: 1