Tato bakalářská práce se zabývá homonymními a paronymními výrazy v českém a ruském jazyce. Na výběru 12 výrazů byla provedena etymologická analýza, která se snažila dokázat společný vývoj obou slov a jejich totožný význam v určitém historickém období. Stěžejními publikacemi se stal Český etymologický slovník Jiřího Rejzka a Istoriko-etimologiczeskij slovar´ sovremennogo russkogo jazyka, jehož autorem je P. J. Černych.This bachelor thesis are concerned with homonyms and paronyms in Czech and Russian languages. We performed an etymological analysis of 12 terms that make efforts to prove the common development of both words and their identical meaning in a particular historical period. Main publications became the Český etymologický slovník of Jiří Rejzek and the Istoriko-etimologiczeskij slovar´ sovremennogo russkogo jazyka written by P. J. Czernych.