Number of the records: 1
Užití prvků mluveného jazyka ve hře Marka Ravenhilla Some Explicit Polaroids a jeho překladu
Title statement Užití prvků mluveného jazyka ve hře Marka Ravenhilla Some Explicit Polaroids a jeho překladu [rukopis] / Milan Čech Additional Variant Titles Expresivita a slang v anglických dramatických textech a jejich českých překladech Personal name Čech, Milan (dissertant) Translated title The Use of the Spoken Language Elements in Mark Ravenhill's Play Some Explicit Polaroids and Its Translation Issue data 2013 Phys.des. 61 + 1 CD ROM Note Ved. práce Josefína Zubáková Oponent Filip Krajník Another responsib. Zubáková, Josefína (thesis advisor) Krajník, Filip (opponent) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra anglistiky a amerikanistiky (degree grantor) Keywords Mark Ravenhill * cool dramatika * mluvená angličtina * mluvená čeština * analýza * Mark Ravenhill * in-yer-face theatre * spoken English * spoken Czech * analysis Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses UDC (043)378.22 Country Česko Language angličtina Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Bc. Degree program Bakalářský Degree program Filologie Degreee discipline Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad 
book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00177040-716061271.pdf 71 534 KB 26.06.2013 Posudek Typ posudku 00177040-ved-346955188.doc Posudek vedoucího 00177040-opon-842395900.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00177040-prubeh-391594669.pdf 23.05.2012 26.06.2013 03.09.2013 1 Hodnocení známkou
Cílem této práce je analýza dramatu Marka Ravenhilla a užití prvků mluvené angličtiny v něm. S ohledem na rozdílnost obou jazyků je důraz také kladen na užití prvků mluvené češtiny v překladu dané hry.The aim of this thesis is to analyze the use of the spoken English elements in Mark Ravenhill's play and the use of the spoken Czech elements in its translation.
Number of the records: 1