Number of the records: 1
Intonation patterns expressing politeness in English requests and commands and their cross-language perception
Title statement Intonation patterns expressing politeness in English requests and commands and their cross-language perception [rukopis] / Miriam Delongová Additional Variant Titles Intonační vzorce vyjadřující zdvořilost v anglických žádostech a rozkazech a jejich vnímání cizinci Personal name Delongová, Miriam (dissertant) Translated title Intonation patterns expressing politeness in English requests and commands and their cross-language perception Issue data 2013 Phys.des. 70 s. (130 202 znaků). : grafy, tab. + 1 CD ROM Note Oponent Šárka Šimáčková Ved. práce Václav Jonáš Podlipský Another responsib. Šimáčková, Šárka (opponent) Podlipský, Václav Jonáš (thesis advisor) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra anglistiky a amerikanistiky (degree grantor) Keywords intonace * zdvořilost * percepce cizí řeči * univerzalita intonace * hlasový rozsah * resyntéza * intonation * politeness * universality of intonation * foreign language perception * range of voice * resynthesis Form, Genre diplomové práce master's theses UDC (043)378.2 Country Česko Language angličtina Document kind PUBLIKAČNÍ ČINNOST Title Mgr. Degree program Navazující Degree program Filologie Degreee discipline Anglická filologie book
Kvalifikační práce Downloaded Size datum zpřístupnění 00177441-225834519.pdf 79 1 MB 24.04.2013 Posudek Typ posudku 00177441-ved-798218947.doc Posudek vedoucího 00177441-opon-208949870.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00177441-prubeh-667676926.pdf 23.05.2012 24.04.2013 12.06.2013 1 Hodnocení známkou
Tato magisterská diplomová práce se zabývá použitím intonace v angličtině k vyjádření zdvořilostního postoje. První část práce shrnuje poznatky o tom, jak intonační vzorce přispívají k vnímání zdvořilostní strategie především v angličtině, ale i v češtině. V další části se práce zaměřuje na univerzální podobnosti a odlišnosti v užití intonace k vyjádření (zdvořilostního) postoje mluvčího, aby bylo možné předvídat, jak významy anglické intonace vnímají cizinci, kteří se učí angličtinu jako cizí jazyk (např. Češi). Nakonec byl proveden percepční experiment, který měl za úkol objasnit výzkumné otázky této práce. Výsledky této studie potvrzují vliv intonačních vzorců a jejich rozsahu na vnímanou zdvořilost u nerodilých mluvčích angličtiny.The present thesis deals with the use of intonation in English as a politeness marker. The first goal was to explore relevant literature and find out how the use of intonation affects perceived politeness in English and in Czech. The second objective was to predict how Czech learners of English perceive politeness strategies expressed through intonation in English requests and commands. Such a prediction was based on universal similarities and differences in the uses of intonation for conveying attitudes. Finally, I conducted a listening experiment to clarify the research questions. The results confirmed the effect of intonation patterns and their range upon the perception of politeness in non-native speakers of English.
Number of the records: 1