Předkládaná magisterská diplomová práce si klade za cíl analyzovat metafory ve dvou španělských denících, El País a La Razón, v období španělských parlamentních voleb v roce 2011. Práce se zakládá na výzkumu vlastního korpusu sestaveného z článků těchto dvou periodik. Jako základní teoretické rámce byly použity teorie věnované metaforám tak, jak je chápe George Lakoff a Mark Johnson a také Zoltán Kövecses. Konkrétně se jedná o Lakoffovu teorii konceptuální metafory a následně teorii konvenčnosti či nekonvenčnosti metafor podle Kövecsese. Tyto teorie jsou pak aplikovány na vyhledané metafory a s nimi související lingvistická metaforická slovní vyjádření.The aim of this work is to analyze metaphors in two Spanish newspapers, specifically in El País and La Razón during the Spanish general elections of 2011. This work is based on our own corpus compounded of several articles of these two newspapers. Then we apply to the metaphors found in the corpus ? and to the metaphorical linguistic expressions related to them ? two theories, specifically the conceptual metaphor theory by Lakoff and Johnson and the conventionality metaphor theory by Kövecses.