Hlavní náplní této práce je překlad tohoto díla a jeho následný rozbor, dále jeho srovnání s texty raně křesťanské literatury. Teoretická část se zabývá rozvojem křesťanské literatury, vznikem nových překladů do latiny a vznikem apologií. Zaměřuje pohled i na fenomém mučednictví spojený s persekucí rozvíjející se církve. Zkoumá různé studie, které o pronásledování křesťanů napsali vědci zabývající se touto otázkou.Poslední kapitoly se snaží dát pohled na mučednictví ve třetím století po Kr.The work is named Passio sanctae Perpetuae et Felicitatis. Translation of the text, its analysis and comparison with other works of early-Christian literature is the main part of this Bachelor Thesis. The teoretical part deals with development of early-Christian literature, including regional developments, appearance of new traslations into Latin and apologias. In this part, the phenomenon of martyrdom, connected with persecution of expanding Church, is also studied together with works of other authors, who deal with Christian persecution.