Number of the records: 1
An introduction to the law of the United Nations
Title statement An introduction to the law of the United Nations / Robert Kolb ; translated by Katherine Del Mar Personal name Kolb, Robert, 1967- (Author) Issue data Oxford ; Portland, Or. : Hart Publishing, 2010 Phys.des. xxii, 251 s. ISBN 978-1-84113-937-1 (brož.) Note Přeloženo z francouzštiny? Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografii a rejstřík Another responsib. Del Mar, Katherine (Translator) Subj. Headings mezinárodní právo international law * mezinárodní spolupráce international cooperation * mezinárodní instituce a organizace international institutions and organizations Form, Genre monografie monographs Conspect 341 - Mezinárodní právo UDC 341 , 341.232 , 327.7 , (048.8) Country Velká Británie ; Spojené státy americké Language angličtina Document kind Books 
book
Call number Barcode Location Sublocation Info 11258 (PF) 3130020932 PF PF - katedra - Faix Martin In-Library Use Only Title statement Die Übersetzungsstrategien bei der Vermittlung der Substandardismen in der Übersetzung des Werkes von B. Hrabal "Svatby v domě" ins Deutsche [rukopis] / Marie Muczková Additional Variant Titles Překladatelské strategie při převodu substandardismů v překladu díla Bohumila Hrabala "Svatby v domě" do němčiny Personal name Muczková, Marie (Dissertant) Translated title The Strategies of the Transfer of the Substandard Forms in the Translation of "Svatby v domě" by Bohumil Hrabal into German Issue data 2012 Phys.des. 66 s. (109 834 znaků) + 1 CD ROM Note Oponent Veronika Prágerová Ved. práce Marie Krappmann Another responsib. Prágerová, Veronika (Opponent) Krappmann, Marie, 1977- (Thesis advisor) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra germanistiky (Degree granting institution) Title statement Die Übersetzungsstrategien bei der Vermittlung der Substandardismen in der Übersetzung des Werkes von B. Hrabal "Svatby v domě" ins Deutsche [rukopis] / Marie Muczková Additional Variant Titles Překladatelské strategie při převodu substandardismů v překladu díla Bohumila Hrabala "Svatby v domě" do němčiny Personal name Muczková, Marie (Dissertant) Translated title The Strategies of the Transfer of the Substandard Forms in the Translation of "Svatby v domě" by Bohumil Hrabal into German Issue data 2012 Phys.des. 66 s. (109 834 znaků) + 1 CD ROM Note Oponent Veronika Prágerová Ved. práce Marie Krappmann Another responsib. Prágerová, Veronika (Opponent) Krappmann, Marie, 1977- (Thesis advisor) Another responsib. Univerzita Palackého. Katedra germanistiky (Degree granting institution) Keywords die Äquivalenz * Denotatsunterschiede * Diminutive * Fremdwörter * die Lexik * der Idiolekt * lautmalerische Effekte * die Markiertheit * Metaphern * das Original * Substandardismen * die Übersetzung * die Umgangssprache * Equivalence * denotation * diminutive * foreign words * lexicon * idiolect * onomatopoeics effects * markedness * metaphor * original * substandard language * translation * non-literary language Form, Genre bakalářské práce bachelor's theses
Number of the records: 1