Katedra slavistiky
sekce ukrajinistiky

Posudek na bakalářskou práci

Autor/ka: Martin Kavlík

Titul (česky): Automobilový průmysl na Ukrajině: minulost, současnost, budoucnost

Vedoucí práce: Mgr. Radana Merzová, Ph.D.

Oponent/ka: Prof. Alla Arkhanhelská, DrSC.

| Hodnocení: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5
1. | Dodržení tématu | | | | |
2. | Schopnost formulovat předmět, cíle a závěry práce | | | | |
3. | Analýza materiálu a následná syntéza / překlad | | | | |
4. | Interpretace a argumentace, práce se sekundární literaturou | | | | |
5. | Struktura, logické uspořádání výkladu | | | | |
6. | Formální a stylistická úprava, prostředky odborného funkčního stylu | | | | |
7. | Jazyková správnost, dodržení ortografické a gramatické normy | | | | |
8. | Bibliografický a poznámkový aparát, jednotný způsob citací | | | | |
| Celkem bodů: 33 |
9. | Připomínky:

V práci, která se zabývá historií a současností automobilismu na Ukrajině, se dozvídáme nemálo zajímavých informací. Po obecné historii vynálezu automobilu se diplomant detailněji zabývá automobilismem na území Ukrajiny. Jeho historie a současnost je stěžejní částí práce. Nacházíme přehled základních značek sovětské ukrajinské produkce i té samostatně ukrajinské. Práce je vhodně doplněna ilustracemi. Velmi zajímavé údaje se dozvídáme o současném stavu automobilového průmyslu na Ukrajině, o jeho pestrosti, počtech vyvážených a dovážených vozů, dovozu a vývozu ojetin apod. Diplomant dokázal, že dané problematice rozumí a podařilo se mu sehnat množství důležitých údajů. 
Vysoce oceňuji analýzu vlivů působících na ukrajinský automobilový průmysl zohledňující faktory politické, ekonomické, sociální a technologické. V závěru práce nacházíme porovnání s automobilismem v ČR a EU, a také nastínění možného vývoje automobilového průmyslu na Ukrajině.
Z deskriptivního charakteru práce vyplývá i adekvátní stylistika a lexikální zásoba. V práci jsem našla několik míst s chybami stylistickými, gramatickými (interpunkce) i formálními (číslování stránek chybí, velikost písma).

10.   Náměty do diskuze:
1. Koupil byste si sám vůz ukrajinské automobilky? Proč ano, proč ne?
2. Jaká je situace s pořizováním automobilu do rodiny pro Ukrajince? Můžete porovnat se situací v ČR? (Leasing, půjčky, apod.).

Známka: B; 1,5
Závěr: Práci doporučuji k obhajobě.

Datum: 13. 5. 2019	Jméno a příjmení: Mgr. Radana Merzová, Ph.D.

 	Podpis: