Bunda, Martyna, 1975-
Bezcitnost / Martyna Bunda ; přeložila Barbora Kolouchová. -- Vydání první. -- Praha : Argo, 2019. -- 270 stran. -- Přeloženo z polštiny. -- Resumé: Sága o ženách z oblasti severopolského Kašubska líčí nesnadné životní osudy stárnoucí matky a jejích tří dcer v období poválečného lidového Polska. Rozela přežila i s dětmi hrůzy druhé světové války. Po předčasné smrti manžela vychovala sama svoje tři dcery - Gertu, Trudu, Ildu - v kašubské Děvičí Hoře. Život v poválečném období nebyl jednoduchý, pro Rozelu i její dcery. Boj o holé živobytí, střety starých tradic s novými pořádky, venkov reprezentovaný Rozelou oproti městským zvyklostem dcer, ale také hledání lásky, identity a vlastní životní cesty. O tom všem vypráví autorčin prozaický debut v drsné, romanticky nepřikrášlené podobě, jež vystihuje nelehký úděl žen. Snad i proto každou z hrdinek příběhu obdařil osud jakousi "bezcitností", důležitou pro přežití. -- ISBN : 978-80-257-2902-1 (vázáno).
Kolouchová, Barbora, 1980-
polské romány. psychologické romány
821.162.1-31. (0:82-311.1)