Divoká, Miroslava
Bohatství" a "chudoba" v ruských a českých frazeologismech [rukopis] / Miroslava Divoká. -- 2014. -- 139 s., (271 542 znaků) : tab. + 1 CD ROM. -- Ved. práce Ludmila Stěpanová. -- Oponent Alla Arkhanhelská. -- Abstrakt: Tématem diplomové práce je: "Bohatství" a "chudoba" v ruských a českých frazeologismech. Cílem zadané práce byla srovnávací analýza ruských a českých frazeologismů s významem "bohatství" a "chudoba" prostřednictvím jazykového obrazu světa. Práce je rozdělena na dvě části teoretickou a praktickou. Teoretická část se zabývá lexikologií a jejími vědními disciplínami, vysvětlením kognitivní lingvistiky a jazykového obrazu světa, penězi - historií a podstatou peněz z ekonomického hlediska, vědeckou studií o bohatých a chudých v současném Rusku. Praktickou část tvoří etymologie substantiv "bohatství" a "chudoba", výklad významů daných slov z výkladových slovníků a frazeologismy označující "bohatství" a "chudobu".. -- Abstrakt: The topic of this thesis is: "Fortune" and "poverty" in Russian and Czech phraseology. The aim is an comparative analysis of Russian and Czech phrasal idioms, which mean "fortune"and "poverty" by language conception of the world. The thesis is divided into two parts theoretical and practical. The theoretical part describes lexicology and its science. There is an explanation of cognitive linguistics and the language conception of the world. The other parts define money - history and the essence of money from the point of economical view and scientific thesis about rich and people in present Russia. The practical part consists of etymology of nouns "fortune" and "poverty", clarification of meanings of these words from bilingual dictionary anf idioms, which are about "fortune" and "poverty".
Stěpanová, Ludmila, 1950-. Arkhanhelská, Alla. Univerzita Palackého. Katedra slavistiky. Sekce rusistiky
bohatství. chudoba. etymologie. frazeologie. jazykový obraz světa. fortune. poverty. etymology. phraseology. language conception of the world. diplomové práce
(043)378.2