Krmenčíková, Lenka
Metody doporučené ke zvládání stresu při tlumočení na základě vybrané odborné literatury [rukopis] / Lenka Krmenčíková. -- 2013. -- 83 s. (111 449 znaků) : grafy + 1 CD. -- Ved. práce Veronika Prágerová. -- Oponent Dominika Winterová. -- Abstrakt: Diplomová práce pojednává o dosavadním výzkumu na poli stresu a tlumočení. Autorka vytvořila přehled vybrané odborné literatury k tématům stres, tlumočení a veřejný projev. Popisuje různé metody zvládání stresu při tlumočení a veřejném projevu. Práce by měla sloužit jako východisko pro další výzkum v oblasti stresu a tlumočení. Zároveň mohou práci využít studenti tlumočení jako praktický návod ke zvládání stresu a úzkosti.. -- Abstrakt: The Diploma thesis deals with the research in the field of interpreting and stress carried out so far. The author created the list of specialized literature dealing with stress, interpreting and public speaking. The thesis describes various methods of coping with stress during interpreting and speaking in public. The present thesis should serve as a basis for further research in the field of stress and interpreting. At the same time, students of interpreting programmes can use it as a practical guide for coping with their stress and anxiety.
Prágerová, Veronika. Winterová, Dominika. Univerzita Palackého. Katedra anglistiky a amerikanistiky
tlumočení. stres. stresor. veřejný projev. úzkost. strategie zvládání stresu. interpreting. stress. stressor. public speaking. anxiety. stress management strategies. diplomové práce
(043)378.2