Počet záznamů: 1
Jazyková charakteristika návodů k použití předmětů nebo přístrojů v ruštině ve srovnání s češtinou
Údaje o názvu Jazyková charakteristika návodů k použití předmětů nebo přístrojů v ruštině ve srovnání s češtinou [rukopis] / Lucie Šmachová Další variantní názvy Jazyková charakteristika návodů k použití předmětů nebo přístrojů v ruštině ve srovnání s češtinou Osobní jméno Šmachová, Lucie (autor diplomové práce nebo disertace) Překl.náz Linguistic characteristics of the instructions for use of things or apparatures in Russian language as compared with Czech Vyd.údaje 2011 Fyz.popis 67 s. (85 280 znaků). : schémata Poznámka Ved. práce Helena Flídrová Oponent Ladislav Vobořil Dal.odpovědnost Flídrová, Helena (vedoucí diplomové práce nebo disertace) Vobořil, Ladislav, 1973- (oponent) Dal.odpovědnost Univerzita Palackého. Katedra slavistiky. Sekce rusistiky (udelovatel akademické hodnosti) Klíč.slova návod k použití * předmět * přístroj * podstatná jména * přídavná jména * zájmena * číslovky * slovesa * spojky * directions for use * item * device * nouns * adjectives * pronouns * numerals * verbs * conjunctions Forma, žánr bakalářské práce bachelor's theses MDT (043)378.22 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. PUBLIKAČNÍ ČINNOST Titul Bc. Studijní program Bakalářský Studijní program Filologie Studijní obor Ruština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast kniha
Kvalifikační práce Staženo Velikost datum zpřístupnění 00130510-227696550.pdf 11 637.2 KB 28.04.2011 Posudek Typ posudku 00130510-ved-993264900.pdf Posudek vedoucího 00130510-opon-525749689.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00130510-prubeh-138062442.pdf 26.04.2010 28.04.2011 02.06.2011 3 Hodnocení známkou
Tato bakalářská práce se zabývá lexikálně-morfologickou analýzou zkoumaných návodových textů. Skládá se ze dvou částí teoretické a praktické. V teoretické části je návod vymezen. Je zde uvedeno, že v návodových textech se můžeme setkat s okrajovou oblastí imperativnosti. Návod je také charakterizován z hlediska stylistiky a z hlediska obsahové struktury. V praktické části jsou návody porovnávány z hlediska použitých slovních druhů. V závěru jsou shrnuty výsledky výzkumu. Kromě toho je k práci přiložen jeden ruský a jeden český návod.Characteristics of the thesis: The thesis deals with lexical-morphological analysis of examined guidance documents. It consists of theoretical and practical part. The manual is characterized in the theoretical part. There is also mentioned that an edge area of imperativeness can be found in the guidance documents. The manual is also characterized from the point of view of stylistics and contents structure. The practical part compares the manuals from the point of view of used word classes. The conclusion summarizes results of the research. One Russian and one Czech manual are also enclosed.
Počet záznamů: 1