Počet záznamů: 1
Anglicismy v publicistických textech
Údaje o názvu Anglicismy v publicistických textech [rukopis] / Jana Syslová Další variantní názvy Anglicismy v současné české publicistice Osobní jméno Syslová, Jana (autor diplomové práce nebo disertace) Překl.náz Anglicismus in Contemporary Czech Journalism Vyd.údaje 2008 Fyz.popis 54 s., 2 s. text. příloh. : tab. Poznámka Ved. práce Jaroslava Honová Dal.odpovědnost Honová, Jaroslava (vedoucí diplomové práce nebo disertace) Valouch, František (oponent) Dal.odpovědnost Univerzita Palackého. Katedra žurnalistiky (udelovatel akademické hodnosti) Klíč.slova Adaptace * anglicismus * čtenář * dotazník * Ekonom * funkčnost * média * MF DNES * počešťování * pravopis * přejatý výraz * správnost užití * srovnání * Story * titul * vydání Forma, žánr bakalářské práce bachelor's theses MDT (043)378.22 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. PUBLIKAČNÍ ČINNOST Titul Bc. Studijní program Bakalářský Studijní program Mediální a komunikační studia Studijní obor Žurnalistika kniha
Bakalářská práce se zabývá výskytem anglicismů v českých tištěných médiích. V první teoretické části jsou vymezeny základní pojmy, anglicismy jsou zde rozděleny podle svého užití, popsán je proces počešťování přejatých výrazů. Je zde nastíněna otázka, zda je správné v češtině užívat anglicismy. Praktická část srovnává výskyt neadaptovaných anglicismů ve třech titulech - MF DNES, Ekonom a Story. Zabývá se tím, kde se objevuje nejvíce neadaptovaných přejatých slov a které z nich jsou v jazyce funkční a které nikoliv. Připojena je také anketa mezi stovkou čtenářů o tom, zda anglicismům v článcích rozumí a zda dávají přednost jejich původnímu, nebo počeštěnému pravopisu.
Počet záznamů: 1