Počet záznamů: 1
Psaní hlásky j ve Staročeském hlaholském Comestoru
Údaje o názvu Psaní hlásky j ve Staročeském hlaholském Comestoru [rukopis] / Barbora Benešová Další variantní názvy Staročeský hlaholský Comestor Osobní jméno Benešová, Barbora, 2001- (autor diplomové práce nebo disertace) Překl.náz Old Czech Glagolitic Comestor Vyd.údaje 2023 Fyz.popis 39 stran (73 680 znaků) : tab. + žádné Poznámka Oponent Josef Línek Ved. práce Miroslav Vepřek Dal.odpovědnost Línek, Josef, 1967- (oponent) Vepřek, Miroslav (vedoucí diplomové práce nebo disertace) Dal.odpovědnost Univerzita Palackého. Katedra bohemistiky (udelovatel akademické hodnosti) Klíč.slova hlaholice * Staročeský hlaholský Comestor * klášter Na Slovanech * grafém děrv * hláska j * glagolitic script * Czech glagolitic Comestor * Na Slovanech monastery * grapheme děrv * the sound j Forma, žánr bakalářské práce bachelor's theses MDT (043)378.22 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. PUBLIKAČNÍ ČINNOST Titul Bc. Studijní program Bakalářský Studijní program Česká filologie se zaměřením na editorskou práci ve sdělovacích prostředcích Studijní obor Česká filologie se zaměřením na editorskou práci ve sdělovacích prostředcích kniha
Kvalifikační práce Staženo Velikost datum zpřístupnění 00283837-605692285.pdf 0 1.3 MB 27.04.2023 Posudek Typ posudku 00283837-ved-922363215.pdf Posudek vedoucího 00283837-opon-165675559.docx Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00283837-prubeh-398623569.docx 21.04.2022 27.04.2023 01.06.2023 A Hodnocení známkou
Tato bakalářská práce se věnuje problematice českohlaholských památek vzniklých na půdě kláštera Na Slovanech (též Emauzský). Srovnávám znění staročeského překladu Comestoru ve verzích zapsaných hlaholicí a latinkou. Speciálně se zaměřuji na hlásku j ve Staročeském hlaholském Comestoru, na jejímž příkladu se ukazuje to, zdali a jak si čeští písaři charvátské hranaté hlaholice upravili její úzus pro češtinu.This bachelor's thesis is devoted to the issue of Czech glagolitic literature created on the grounds of Na Slovanech (also Emauzský) monastery. I am comparing the wording of the Old Czech translation of Comestor in the Glagolitic and Latin versions. I am especially focusing on the sound j in the Czech glagolitic Comestor, the example of which shows whether and how the Czech scribes of the Croatian angular glagolitic script adapted its use for Czech language.
Počet záznamů: 1