Bakalářská práce se zabývá vyobrazením nizozemské královny Máximy Zorreguiety v nizozemských a argentinských tištěných médiích. Popisuje její život a roli v královské rodině, krátce uvádí kontroverzní postavu jejího otce a zmiňuje nizozemskou královskou rodinu. Dále porovnává nizozemskou a argentinskou společnost na základě historického a socioekonomického kontextu. Zajímá se také o mentalitu a vnímání svobody obou národů. V analytické části popisuje témata probíraná v tištěných médiích obou zemí ve výše uvedených kontextech a porovnává je. Následně tak vytváří ucelený obraz osobnosti Máximy Zorreguiety.This bachelor thesis is concerned with the portrayal of the Dutch queen Máxima Zorreguieta in Dutch and Argentine print media. It describes her life and her role in the royal family, presents the controversial figure of her father and shortly mentions the Dutch royal family. Further it compares the Dutch and Argentine society based on historical and socioeconomic context. It is also interested in the mentality and the perception of freedom of both nations. In the analytical part it describes the topics that appear in the print media of both countries within the previously mentioned contexts and it compares them. It thus subsequently creates a complete portrayal of the personage of Máxima Zorreguieta in Dutch and Argentine print media.