Tato bakalářská práce se zabývá názvy automobilů v ruském jazyce a jejich překladem do češtiny. Skládá se ze dvou částí ? teoretické a praktické. Teoretická část obsahuje 4 hlavní kapitoly. Jsou zaměřeny na slovotvorbu, vlastní jména, vědní disciplíny, které se studiem vlastních jmen zabývají, a terminologii. V praktické části se zaměřuji na samotnou analýzu excerpovaného materiálu, na jeho uspořádání a roztřídění do skupin. V závěru jsou shrnuty výsledky výzkumu.The bachelor thesis studies names of cars in Russian language. It includes two main parts ? the theoretical and the practical one. In a practical part I had analyzed my material and I sort them out to characteristics groups. At the end of my work i had summed up results of my research.