Szabo, Peter
Charakteristika a funkcie diskurzívnych markerov v hovorovej čínštine [rukopis] / Peter Szabo. -- 2012. -- 85 s. (121 763 znakov). -- Ved. práce Ondřej Kučera. -- Abstrakt: Cieľom tejto práce je zmapovať funkcie a výskyt vybraných diskurzívnych markerov objavujúcich sa v súčasnej reči rodených čínskych používateľov s prihliadnutím na ich osvojenie si v mužskom a ženskom jazykovom prejave. V úvodnej časti sú načrtnuté všeobecné charakteristiky diskurzívnych markerov a rozdiely medzi mužskou a ženskou čínštinou. Hlavná časť práce pozostáva z klasifikácie funkcií vybraných markerov identifikovaných v korpuse, zaznamenania ich výskytu v reči a analýzy zistených poznatkov v socio-kultúrnom kontexte.. -- Abstrakt: The purpose of this study is to describe the functions and distribution of selected discourse markers in contemporary spoken Chinese. The main focus lies on their usage by the representatives of the two genders. The preface outlines general features of discourse markers, together with main differences between the genders across chinese phonology, semantics and pragmatics. The main body of this study consists of classification of the functions found within selected markers identified in the corpus as well as marking and analyzing their distribution on the background of sociocultural aspects.
Kučera, Ondřej, 1976-. Univerzita Palackého. Katedra asijských studií
čínsky jazyk. hovorená čínština. diskurzívne markery. rodové rozdiely v reči. Chinese. spoken Chinese. discourse markers. gender differences in speech. diplomové práce
(043)378.2