Tato bakalářská práce se zabývá analýzou a srovnáním románu spisovatele Ian McEwana a jeho filmové adaptace stejného názvu, režírované Joe Wrightem v roce 2007. Cílem práce je analyzovat hlavní rozdíly z hlediska dějové linie, hlavních postav a celkové struktury. Dále pak zkoumá zpracování postmoderního stylu psaní Ian McEwana do filmové podoby. První kapitola poskytuje informace o autorovi, jeho literární tvorbě a autobiografických aspektech. Následující kapitola objasňuje pojem postmodernismus pro lepší porozumění stylu psaní autora. Poslední kapitola zkoumá již zmíněné rozdíly mezi knihou a románem.This thesis is concerned with the analysis and comparison of Ian McEwan's novel Atonement and its screen adaptation of the same title, directed by Joe Wright in 2007. The major objective of this project is to provide analysis of the principal differences in terms of the storyline, main characters and its structure. What is more, it deals with the transformation of Ian McEwan's postmodern writing style to the film. The first chapter contains the information about Ian McEwan, his literary output and autobiographical aspects. The subsequent chapter clarifies the term postmodernism for the comprehension of Ian McEwan's writing style. The final chapter explores aforementioned divergences.