Bakalářská práce se zabývá českými kulturně specifickými výrazy a jejich možnými překlady do angličtiny. Cílem první části je definovat, co znamená pojem kulturní specifičnost. Měla by určit znaky kulturně specifického výrazu, podle kterých bude provedena analýza vybraných výrazů v praktické části. Cílem praktické části je zjistit, zda definované znaky kulturně specifického výrazu jsou u vybraných výrazů splněny. Také by z ní měly vyplynout strategie, které jsou pro překlad kulturně specifických výrazů používány nejčastěji.The bachelor's thesis deals with Czech culture specific expressions and its potential English equivalents. The aim of its first part is to define what the term culture specificity means. It should state features of a culture specific expression according to which an analysis of the selected expressions will be carried out in the practical part of the thesis. The aim of the practical analysis is to find out whether the defined characteristics of culture-specific expressions have been fulfilled by the selected expressions or not. Moreover, it will come up with the strategies used most often when translating culture-specific expressions.