Počet záznamů: 1
Manuální radikály v čínském znakovém písmu
Údaje o názvu Manuální radikály v čínském znakovém písmu [rukopis] / Zuzana Michalíková Další variantní názvy Manuální radikály v čínském znakovém písmu Osobní jméno Michalíková, Zuzana (autor diplomové práce nebo disertace) Překl.náz Manual radicals in chinese character font Vyd.údaje 2011 Fyz.popis 57 s. (65 000 znaků) : tab. + 1 CD ROM, 1 seznam tabulek Poznámka Ved. práce David Uher Dal.odpovědnost Uher, David, 1970- (vedoucí diplomové práce nebo disertace) Dal.odpovědnost Univerzita Palackého. Katedra asijských studií (udelovatel akademické hodnosti) Klíč.slova radikál * determinativ * fonetikum * fonogram * ideogram * znakové kategorie * manuální radikál * radikál ruka * radical * determinative * phonetic * phonogram * ideogram * character category * manual radical * radical hand Forma, žánr bakalářské práce bachelor's theses MDT (043)378.22 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. PUBLIKAČNÍ ČINNOST Titul Bc. Studijní program Bakalářský Studijní program Filologie Studijní obor Německá filologie - Čínská filologie kniha
Kvalifikační práce Staženo Velikost datum zpřístupnění 00170452-323265231.pdf 28 375.7 KB 15.08.2011 Posudek Typ posudku 00170452-ved-533092209.doc Posudek vedoucího 00170452-opon-519164974.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00170452-prubeh-482998759.pdf 30.05.2011 15.08.2011 07.09.2011 1 Hodnocení známkou
Cílem mé bakalářské práce bylo sestavit soubor všech znaků s manuálními radikály, tak jak jsou sežazeny ve slovníku Xiandai hanyu cidian. Analyzovala jsem pouze zjednodušené znaky. U každého znaku jsem pozorovala jeho výslovnost, český ekvivalent, zařazení do znakové kategorie a jeho celkovou etymologii. Takto sestavený korpus 399 znaků jsem posléze podrobila analýze ? etymologické, podle zažazení do znakové kategorie; grafické, podle umístění radikálu v grafickém poli znaku; sémantické, podle toho, jestli je význam znaku ovlivněn radikálem; fonologické, podle toho, jestli se čtení fonetika shoduje se čtením celého znaku. Následně jsem stanovila závěry podle toho, co jsem zjistila. Pokusila jsem se najít obecné souvislosti a společné závěry.The aim of my bachelor thesis is build file of all the chinese characters containing a manual radical, in the same order as in the dictionary Xiandai hanyu cidian. I analyzed only the simplified characters. Every character, I entered pronunciation, czech equivalent, inclusion in one of the character categories and etymology. In this way, I built a body of 399 characters, after that I analyzed them ? etymological analysis spoke about the inclusion into one of the character category, graphical analysis spoke about location of the radical in the graphic field, semantical analysis spoke about the relationship between the radical and the meaning of the character, fonological analysis spoke about the reading konsensus between the phonetic and the phonogram. Then I set out conclusions based on what I found. I tried to find a general context and common conclusions.
Počet záznamů: 1