Pchálková, Blanka
Zeměpisné názvy v textech současné české a ruské publicistiky [rukopis] / Blanka Pchálková. -- 2010. -- 57 s. (93 989). -- Ved. práce Helena Flídrová. -- Abstrakt: Tato bakalářská práce se věnuje zeměpisným názvům v textech současné české a ruské publicistiky. Práce se dělí na dvě části ? teoretickou část a praktickou část. V teoretické části se zabýváme charakteristikou onomastiky a toponomastiky a dělením zeměpisných názvů. Dále v teoretické části uvádíme jaké se používají formy přejímaní zeměpisných názvů do češtiny a ruštiny. Praktická část naší práce je věnována analýze zeměpisných názvů z pohledu morfologického a syntaktického.. -- Abstrakt: This bachelor diploma thesis is dedicated to geographical names in texts of contemporary czech and russian names. Our thesis is divided into two parts - practical and theorectical. Theorectical part is focused on characteristic of onomastics, topomastics, and geographical names. After that we describe translation forms of geographical names into russian and czech. In practical part we analyse geographical names from morfological and syntactical point of view.
Flídrová, Helena. Stěpanová, Ludmila, 1950-. Univerzita Palackého. Katedra slavistiky. Sekce rusistiky
zeměpisné názvy. publicistika. toponomastika. choronyma. toponyma. jména pomístní. hydronyma. oronyma. podstatné jméno. přídavné jméno. podmět. několikanásobný podmět. předmět. několikanásobný předmět. přívlastek. několikanásobný přívlastek. substantivní přívlastek. příslovečné určení místa. několikanásobné určení místa. geographical names. journalism. topomastics. toponymy. local names. hydronyms. noun. adjective. subject. multiple subject. object. multiple object. attribute. multiple attribute. substantive attribute. adverbs of place. multiple adverbs of place. bakalářské práce
(043)378.22