Disertační práce mapuje vývoj a nasazení nového, plynem naplněného separátoru Dubna Gas-Filled Recoil Separator II (DGFRS-II) do provozu v Laboratoři jaderných reakcí Spojeného ústavu jaderných výzkumů (SÚJV) v Dubně, Ruská federace. Jedná se o experimenty, kde pomocí jaderné fúzní reakce dochází k syntéze nových nepoznaných izotopů. Autor práce předkládá několik podsystémů vytvořených na míru pro nové experimentální pracoviště. Součástí práce je i zhodnocení výsledků naměřených parametrů separátoru na základě testových reakcí s různými druhy ionů (Ca, Ar) a různými druhy terčů (Yb, Pb, Er) v závislosti na podmínkách v separátoru. V době tisku této práce představují tyto výsledky dosud nepublikovaná experimentální data.This dissertation thesis is following commissioning of the new Dubna Gas-filled Recoil Separator II (DGFRS-II) in Flerov Laboratory of Nuclear Reactions Joint Institute for Nuclear Research Dubna Russian federation. Main principle is based on using cold fusion reactions for producing new isotopes of unknown elements. This work will provide detailed description of new on site developed subsystems for this experimental facility. Overall DGFRS-II performance and test reactions will be also mentioned for different ions (Ca, Ar) and different target materials (Yb, Pb, Er). This is also dependent on separator settings as well. Results and discussion are fresh in some cases unpublished experimental data actual to the date of this work.