Práce se zabývá problémem literárního obrazu kulturní identity při střetu dvou odlišných kultur v románu El entenado. Je rozdělena do tří celků. V prvním je představena problematika iniciačního procesu hlavního hrdiny a jeho hledání středu v širším kontextu hispanoamerické literatury. Ve druhém oddíle se pojednává o karnevalovém principu a jeho významu pro identitu postav románu. Třetí, závěrečná část se zabývá utopickým rozměrem kulturní identity.This paper investigates the literary image of cultural identity in the encounter of two different cultures in El entenado by Juan José Saer. It is divided into three chapters. The first one concentrates on the initiatory process of the protagonist and the quest for the centre in a broader context of Hispano- American literature. The second chapter analyses the carnival principle and its importance for the identity of the characters in the novel. The third chapter deals with the utopian dimension of the cultural identity.