Počet záznamů: 1
Das Goethe-Institut- Die Kulturarbeit des Goethe-Instituts am Beispiel der Region Mittelosteuropa
kniha
Posudek Typ posudku 33608-ved-499832774.doc Posudek vedoucího 33608-opon-634501260.doc Posudek oponenta
Tématem této diplomové práce je Goethe-Institut a především jeho kulturní činnost v regionu středovýchodní Evropa. Goethe-Institut je kulturní institut Spolkové republiky Německo s celosvětovou působností. Podporuje znalost německého jazyka v zahraničí a pěstuje mezinárodní kulturní spolupráci. Těžištěm jeho činnosti je zprostředkování komplexního obrazu Německa za pomocí informací o kulturním, společenském a politickém životě. Vedle jazykových kurzů nabízí bohatý výběr kulturních představení a zprostředkovává informace o Německu. Provozuje siť tuzemských a zahraničních institutů. V Německu existuje 13 Goethe-Institutů, v zahraničí působí 147 Goethe-Institutů v 83 zemích světa. V první části práce jsem se zaměřila na historická východiska při vzniku Goethe-Institutu. Hlavní roli při jeho vzniku sehrála Deutsche Akademie. Jednalo se o jednu z největších organizací zahraniční kulturní politiky v letech 1925 až 1945. Po druhé světové válce byla její činnost ukončena Američany. Po roce 1948 se objevily snahy založit nový spolek, který by převzal část činnosti Deutsche Akademie. Hlavním organizátorem byl Thierfelder. Goethe-Institut zahájil svou činnost v roce 1951. Jeho práce se postupně rozvíjela a rozšiřovala jak v oblasti činnosti, tak i v otevírání poboček Goethe-Institutu v zahraničí. V další části práce jsem zpracovala všeobecné informace o činnosti Goethe-Institutu. Popsala jsem jeho organizační strukturu a podrobněji jsem se zabývala jeho hlavními pilíři činnosti- jazykovou prací (pořádání jazykových kurzů zakončených jazykovou zkouškou), kulturou (pořádání výstav, divadelních a filmových představení, hudebních festivalů a koncertů apod.) a informacemi o aktuálním dění v Německu. Dále jsem popsala činnost poboček Goethe-Institutu jak v tuzemsku tak i v zahraničí. V poslední části práce byla mým cílem analýza kulturní činnosti Goethe-Institutu v regionu středovýchodní Evropa v letech 1990-2000 a 2000-2007. Pro analýzu jsem si zvolila Goethe-Instituty v Bratislavě, Budapešti, Krakově, Praze a Varšavě. Tyto regiony spojuje především jejich čtyřicetiletá socialistická minulost. Všechny Goethe-Instituty provozují vedle jazykových kurzů i bohatý program kulturních představení.V kulturní oblasti se zabývají především obory hudba, literatura, výtvarné umění, film, divadlo a tanec. Nejvíce kulturních představení zorganizoval v letech 1990-2007 Goethe-Institut v Budapesti. Do roku 2000 byla největší činnost zaměřena na obor film a literatura. Po roce 2000 byla kulturní činnost rozdělena rovnoměrněji mezi jednotlivé obory. V oboru film a literatura byl nejaktivnější Goethe-Institut v Budapešti. V oboru hudba zorganizoval nejvíce představení Goethe-Institut v Praze a nejaktivnější v oborech výtvarné umění, divadlo a tanec byl Goethe-Institut ve Varšavě. Výsledky kulturní činnosti Goethe-Institutů v tomto regionu jsou však ovlivněny mnoha záležitostmi. Důležitou roli hraje jak velikost příslušného Goethe-Institutu, tak i finanční podpora od jeho sponzorů.The topic of this thesis is the Goethe-Institut and mainly its cultural activities in the Middle Eastern European region. The Goethe-Institut is the Federal Republic of Germany's cultural institution operational worldwide. It promotes the knowledge of German language abroad and cultivates international cultural partnership. The focus of its activities is presenting the comprehensive image of Germany by providing information on its culture, society and politics. In addition to language courses it offers a rich range of cultural performances and provides information on Germany. It runs a network of both internal and external institutes. In Germany there are 13 Goethe-Instituts, 147 Goethe-Instituts operate abroad in 83 countries of the world. I aimed the first part of my thesis at the historic base for the Goethe-Institut establishment. The German Academy (Deutsche Akademie) played the leading role for its establishing. It was one of the biggest associations of foreign cultural policy between 1925 - 1945. After WWII its activities were terminated by the Americans. After 1948 there were attempts to establish a new association to take over a part of the Deutsche Akademie´s activities. The main organizer was Thierfelder. The Goethe-Institut began its activities in 1951. Its functioning was gradually developed and extended both on the field of activities and in opening new branch offices of the Goethe-Institut abroad. I compiled general information on activities of the Goethe-Institut in the other part of my thesis. I described its administrative structure and dealed with its main activities in details- language activities ( organizing language courses resulting in language exams), culture (organizing exhibitions, theatre performances, movies, music festivals and concerts etc.) and information on current events in Germany. Furthermore I described activities of branch offices of the Goethe-Institut both at home and abroad. The aim of the last part of my thesis was analysis of cultural activities of the Goethe-Institut in the Middle Eastern European region in the periods 1990-2000 and 2000-2007. I chose Goethe-Instituts in Bratislava, Budapest, Krakow, Prague and Warsaw for my analysis. These regions are pre-eminently interconnected by their forty-year socialist past. All the Goethe-Instituts provide language courses and a rich programme of cultural performances as well. They deal with music, literature, art, film, theatre and dance on the culture field above all. In the period 1990-2007 the Goethe-Institut in Budapest organized most of all the cultural performances. Until 2000 most activities were aimed at the domain of film and literature. After 2000 the cultural activities were divided into particular domains more evenly. The Goethe-Institut in Budapest was the most active in the film and literature domains. The Goethe-Institut in Prague organized the most of performances in the music domain and the Goethe-Institut in Warsaw was the most active in the art, theatre and dance domains. However, the results of cultural activities of the Goethe-Instituts in this region are influenced by many affairs. Both the size of the respective Goethe-Institut and its sponsors´ financial support play an important role.
Počet záznamů: 1