Cílem této práce bude popsat rozdíly mezi vybranými vodními bytostmi z japonského a evropského folklóru. Terčem zaměření bude japonská bytost kappa, její popis, výskyt a příběhy s ní spojené. Proti ní budou postaveny vodní bytosti z folklóru evropského, konkrétně český vodník, keltská kelpie a germánská nixie, Následně budou shromážděné informace porovnávány mezi sebou a zhodnoceny podobnosti a odlišnosti jednotlivých stvoření.The aim of this work is to describe the differences among selected water creatures from Japanese and European folklore. The focus is on the Japanese kappa, its description, occurrence and stories associated with it. Aquatic creatures from European folklore are compared against it, namely the Czech vodník, the Celtic kelpie and the German nixie. Collected information is compared and evaluated with focus on the differences and similarities among all four creatures.