Tato diplomová práce předkládá interpretace dvou děl magického realismu, která pocházejí z odlišného kulturního prostředí a časového období. Německy mluvící představuje Robert Musil a jeho novela Die Amsel a to japonské Furui Jošikiči a román Zufluchtsort. Podrobněji je popsán i samotný magický realismus, na jehož základě jsou definovány paralely, ale i odlišnosti mezi výše uvedenými díly.This thesis presents interpretations of two works of magic realism which come from different cultural backgrounds and time periods. The German-speaking one is represented by Robert Musil and his short novel Die Amsel and the Japanese one by Furui Yoshikichi and his novel Zufluchtsort. Magic realism is described in detail and on its basis are defined parallels and differences between these two works.