Počet záznamů: 1
Optometristická terminologie v cizích jazycích
Údaje o názvu Optometristická terminologie v cizích jazycích [rukopis] / Eliška Hromádková Další variantní názvy Optometristická terminologie v cizích jazycích Osobní jméno Hromádková, Eliška, (autor diplomové práce nebo disertace) Překl.náz Optometric terminology in foreign languages Vyd.údaje 2015 Fyz.popis 71 s. (121 372 znaků) + 1 CD ROM Poznámka Ved. práce František Pluháček Oponent Lenka Musilová Dal.odpovědnost Pluháček, František (vedoucí diplomové práce nebo disertace) Musilová, Lenka (oponent) Dal.odpovědnost Univerzita Palackého. Katedra optiky (udelovatel akademické hodnosti) Klíč.slova Anatomie oka * anamnéza * objektivní refrakce * subjektivní refrakce * brýlí * kontaktní čočky * slovník * Anatomy of eye * anamnesis * objektive refraction * subjective refraction * frame * contact lenses * dictionary Forma, žánr diplomové práce master's theses MDT (043)378.2 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. PUBLIKAČNÍ ČINNOST Titul Mgr. Studijní program Navazující Studijní program Specializace ve zdravotnictví Studijní obor Optometrie kniha
Kvalifikační práce Staženo Velikost datum zpřístupnění 00198955-478351061.pdf 81 1.9 MB 30.04.2015 Posudek Typ posudku 00198955-ved-300828893.pdf Posudek vedoucího 00198955-opon-153676969.pdf Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00198955-prubeh-144328936.pdf 18.12.2014 30.04.2015 22.05.2015 1 Hodnocení známkou
Práce se zaměřuje na překlad optometristické terminologie do německého a anglického jazyka. V úvodních kapitolách je popisována anatomie oka a anamnéza. Následuje kapitola obsahující fráze spojené s objektivní a subjektivní refrakcí. Dále je navržen postup výběru korekční pomůcky, konkrétně brýlí a kontaktních čoček. Závěrečnou kapitola je slovník pojmů, které nebyly v předchozích oddílech práce uvedeny.The thesis is focused on translation of an optometristic terminology into German and English. An eye anatomy and a medical case - history is described in opening chapters. The following chapter contains phrases connected with an objective and subjective refraction. Then the process of selecting of corrective aids, namely glasses and contact lenses is propounded. The last chapter is the dictionary of terms, which have not been included in the thesis yet.
Počet záznamů: 1