Práce z oboru obecné lingvistiky, a to z porovnávacích studií česko-anglických a z uplatnění matematického postupu v jazykovědě, zachycuje nové pohledy na významovou stavbu věty. Jde zejména o porovnání přístupu transformačního popisu s popisem funkčním a o ověření toho, zda funkční generativní popis, zpracovávaný zatím především pro češtinu, může sloužit jako vhodná základna i pro popis jazyka typologicky odlišného od češtiny. Autorka se nejprve zabýváúvodním porovnáním funkčního a transformačního přístupu a potom nastiňuje sémantickou strukturu větného centra, sleduje zachycení aktuálního členění větného, pojednává o presupozici a alegaci, všímá si postavení negace v sémantickéstruktuře věty a přináší rozbor příkladů.