Bakalářská práce popisuje subjektivní vnímání bolesti vnímání u pacientů po operaci plic první a druhý den na I. chirurgické klinice FN u sv. Anny v Brně. Těžiště práce tvoří zjištění intenzity bolesti v závislosti na určitých činnostech po podání analgetické léčby regionální technikou pomocí epidurálního katetru a technikou systémové intravenózní analgezie. Analýza a popis jednotlivých položek poskytují informace, která z technik analgetické léčby je pro pacienta po operaci plic výhodnější.The bachelor work decribes the subjective pain sensation in the patiens following thoracic surgery between first and second postoperative day. The aim of the study was to find out the pain intensity depending on specific activitiy following the analgesia via epidural catheter intravenous administration. The analysis and the descriptionof the individual items provide information which one of analgesia treatment method is preferable to patient after thoracic surgery.