Tato bakalářská práce se zabývá realizačními předpoklady cestovního ruchu v širším okolí Zemské brány v Orlických horách. Hlavním cílem bylo analyzovat informace o stravovacích a ubytovacích zařízeních ve vybrané oblasti. Zaměřila jsem se na cykloturistiku a služby pro cyklisty, která nabízí jednotlivá zařízení. Mezi dílčí cíle jsem zařadila ukázku vybrané cyklistické trasy. Hlavní výsledky byly zjištěny na základě dotazníkového šetření z jednotlivých zařízení. V příloze jsem také zmínila zajímavosti v této lokalitě, které mohou sloužit jako tipy na výlety.This thesis deals with premises of realization of tourism in the wider surroundings of Earth?s Gate in the Eagle Mountains. The main goal was analyze informations about accommodation and catering facilities in this area. I focused on cycling and its utilization, which offers various facilities. Among the partioal goals I included demonstration of the selected cycle route. The main results were obtained from questionnaire survey. In the attachment, I mention interests in this location, which can serve as tips for trips.