Cílem této práce je popsat problémy rusko-české frazeologické synonymie. Teoretická část je zaměřena na vysvětlení pojmů jako jsou např. frazeologie, nebo frazeologická jednotka. Dále je zde popsána synonymie a frazeologické ekvivalenty. Jsou zde také uvedeny příklady frazeologických prací a slovníků. V praktické části srovnáváme ruská a česká frazeologická synonyma a zaobíráme se rozdíly, které mohou nastat. V závěru naleznete výsledky a poznatky z této práce.The main aim of the thesis is description of Russian-Czech phraseological synonymy. The theoretical part deals with explanation of terms like phraseology or phraseological unit. There are also some examples of the phraseological works and dictionaries. The practical part compares Russian and Czech phraseological synonyms and deals with the differences that can occur. The results and findings of the thesis are in the final part.