Autorka se zabývá zajištěním domácí umělé plicní ventilace u pacienta s amyotrofickou laterální sklerózou. Jedná se o degenerativní nevyléčitelné onemocnění nervového systému, které je způsobeno odumíráním motorických buněk mozku a míchy. Progrese choroby vede v horizontu několika let od stanovení diagnózy ke smrti, popř. stavu úplné závislosti života na mechanické ventilaci. Dosud není známá příčina onemocnění ani kauzální terapie. Závislost pacienta na umělé plicní ventilaci představuje pro oddělení ARO organizační problém, kam ho přeložit. Kapacita oddělení chronické resuscitační péče je v České republice zcela nedostatečná a domácí umělá plicní ventilace není obecně dostupná všem potřebným pacientům. Realizace domácí ventilace sebou nese celou řadu problémů a nestandardních řešení, která jsou v práci popsány formou kazuistiky. Cílem sdělení bylo ukázat, že návrat domů a denní kontakt s rodinou přináší prodloužení, ale hlavně zlepšení kvality pacientova života. Zajištění domácí umělé plicní ventilace a následná péče o pacienta po dobu tří let, byla pro personál ARO obrovskou výzvou, zkušeností a motivací do další práce.The author reports of home artificial lung ventilation in a pacient with an amyotrophic lateral sclerosis. It is defined as an incurable, progressive neurodegenerative disease caused by the degeneration of motor neurons of the brain and spinal cord. Progression of the disease leads to death or to the dependence on artificial lung ventilation in several years. Cause and therapy of ALS is still unknown. In-patients dependence on artificial lung ventilation is a problem for emergency departments, as to where the patient should be placed for long-term treatment. The capacity of chronic emergency units and availability of home ventilation is absolutely insufficient in Czech Republic. This is the reason why realization of home ventilation systems brings a wide range of problems, that require original solutions, which are described in my case report. The aim of the report is to show that the stay at home improves quality of life and prolongs survival. It was a great challenge for the emergency unit personnel to provide home ventilation service and nursing care to the reported patient for the period of three years. The experience brought motivation to further work.