Práce se zabývala postupy a vytvořením slovní zásoby (celkem 1437 hesel) vzorového tématu v oboru výpočetní techniky a informačních technologií plánovaného česko-čínského tematického slovníku, která byla dále rozdělena do pěti tematických podskupin. Byl definován profil uživatele, mikrostruktura a makrostruktura slovníku. Dalším cílem práce bylo identifikovat jádro slovní zásoby, pro které byla využita frekvenční analýza v korpusu Beijing CCL a ve vyhledávači Google. Dle výsledků frekvenční analýzy lze konstatovat, že frekvence výskytů na Google korelují s výskyty v korpusu Beijing CCL a že uspořádání slov podle počtu výskytů na Google představuje v tomto případě dobré vodítko pro identifikaci jádra slovní zásoby.This work concerns with creating and developing one model theme in the field of Computing and Information Technology of the planned Czech-Chinese Thematic dictionary. A vocabulary including 1437 entries was compiled and subsequently sorted into five thematic sections. User´s profile, microstructure and macrostructure of the envisioned dictionary were defined. A method of selecting the vocabulary´s core was suggested, based on an analysis of the frequency of words´ appearance in the corpus Beijing CCL and in the search engine Google. According to the results of frequency analysis we can conclude that words´ frequency determined by Google correlates with that obtained from corpus Beijing CCL. Therefore, Google results are in this case a suitable guideline for determination of the core vocabulary.