Počet záznamů: 1  

STAROSLOVĚNSKÉ CHRESTOMATIE A ČÍTANKY ČESKÝCH AUTORŮ: VYBRANÉ TITULY

  1. Údaje o názvuSTAROSLOVĚNSKÉ CHRESTOMATIE A ČÍTANKY ČESKÝCH AUTORŮ: VYBRANÉ TITULY [rukopis] / Lucie Nováková
    Další variantní názvyStaroslověnské čítanky a chrestomatie českých autorů
    Osobní jméno Nováková, Lucie (autor diplomové práce nebo disertace)
    Překl.názOld Church Slavonic Anthologies and Chresthomathies Collected by Czech Authors: selected titles
    Vyd.údaje2009
    Fyz.popis72 s., 19 s. obr. příloh. : il.
    Dal.odpovědnost Univerzita Palackého. Katedra bohemistiky (udelovatel akademické hodnosti)
    Klíč.slova Hauptová * Kurz * Mareš * Slovník jazyka staroslověnského * Vajs * Vašica * Večerka * Vondrák * Weingart * církevní slovanština * cyrilice * hlaholice * chrestomatie * různočtení * staroslověnština * transliterace * transnumerace
    Forma, žánr diplomové práce master's theses
    MDT (043)378.2
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.čeština
    Druh dok.PUBLIKAČNÍ ČINNOST
    TitulMgr.
    Studijní programNavazující
    Studijní programFilologie
    Studijní oborČeská filologie
    kniha

    kniha

    Kvalifikační práceStaženoVelikostdatum zpřístupnění
    49168-264089964.pdf192.3 MB29.04.2009

    Cílem magisterské diplomové práce je srovnání tří chrestomatií, a to vydání nejstarší Církevněslovanské chrestomatie Václava Vondráka, dále publikace Texty ke studiu jazyka a písemnictví staroslověnského Miloše Weingarta a chrestomatie nejnovější, kterou představuje Staroslověnská čítanka Zoe Hauptové a Radoslava Večerky. Zajímalo nás, jakým způsobem byly tyto tři chrestomatie koncipovány a jakého posunu doznal tento typ paleoslovenistické literatury v časovém rozpětí 77 let. Nejprve jsme se zabývali srovnáním prvního a druhého vydání daných chrestomatií. Poté jsme pozornost zaměřili především na výběr jednotlivých textů, jejich grafických záznamů, na neslovanské předlohy a překlady. Zabývali jsme se také bibliografickými údaji, úvodními komentáři k jednotlivým památkám, soupisem zkratek a koncepcí staroslověnsko-českého slovníčku. Všechny tři chrestomatie se nám jeví jako velmi pečlivě zpracované, Vondrákova Církevněslovanská chrestomatie, vzhledem k době vydání, si zaslouží navíc zvláštní pozornost. Nejnovější edici Staroslověnské čítanky dvojice autorů hodnotíme jako velmi zdařilou.

Počet záznamů: 1  

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.