Bakalářská práce se snaží postihnout proměny inscenace Pension pro svobodné pány (premiéra 19. 6. 1965 v Činoherním klubu) na jiných scénách a její vývoj v rámci režie Jiřího Krejčíka. Bakalářská práce vychází z pramenných materiálů (recenze, komparace filmové verze, scénáře a divadelního textu Pension pro svobodné pány) a jejím cílem je na základě komparace charakterizovat režijní metodu a přístup Jiřího Krejčíka k hercům. Východiskem byla dokumentace a prameny uložené v Divadelním ústavu v Praze a Národním filmovém archivu v Praze.This thesis aims at describing the metamorphoses of the play (premiere on 19.6.1965 in the Činoherní klub) on different stages and its developing within the direction of Jiří Krejčík. The bachelor thesis comes out from source materials as follows: play reviews; comparison with the film version, the screenplay and the play text and its objective, based on comparison, is to characterize the method of direction of Jiří Krejčík and his attitude to the actors. The documentation archived in the Theatre Institute in Prague and in the National Film Archives has been used as the main source.