Počet záznamů: 1
Aktuální členění věty - prostředky vyjádření v angličtině a v češtině (srovnání)
Údaje o názvu Aktuální členění věty - prostředky vyjádření v angličtině a v češtině (srovnání) [rukopis] / Alena Ondráčková Další variantní názvy Aktuální členění věty - prostředky vyjádření v angličtině a češtině Osobní jméno Ondráčková, Alena (autor diplomové práce nebo disertace) Překl.náz Functional sentence perspective {--} means in English and in Czech (comparative study) Fyz.popis 45 s. Poznámka Ved. práce Bronislava Grygová Dal.odpovědnost Grygová, Bronislava, 1959- (vedoucí diplomové práce nebo disertace) Dal.odpovědnost Univerzita Palackého. Katedra anglistiky a amerikanistiky (udelovatel akademické hodnosti) Klíč.slova aktuální členění věty * tematická posloupnost * Vilém Mathesius * Jan Firbas * František Daneš * functional sentence perspective * thematic progression * Vilém Mathesius * Jan Firbas * František Daneš Forma, žánr bakalářské práce bachelor's theses MDT (043)378.22 Země vyd. Česko Jazyk dok. angličtina Druh dok. PUBLIKAČNÍ ČINNOST Titul Bc. Studijní program Bakalářský Studijní program Matematika Studijní obor Matematika - Anglická filologie kniha
Kvalifikační práce Staženo Velikost datum zpřístupnění 58880-831374247.pdf 1 369.1 KB 31.12.2999
V první části práce jsem uvedla poznatky Viléma Mathesia a Jana Firbase o aktuálním členění věty a poznatky Františka Daneše o tematických posloupnostech. Druhá část obsahuje příklady jednotlivých prostředků aktuálního členění v angličtině. Nalezené věty jsem porovnala s odpovídajícími českými protějšky. Snažila jsem se ověřit citlivost angličtiny k aktuálnímu členění.In the first part I stated Vilém Mathesius's and Jan Firbas's theories about functional sentence perspective and František Daneš's research on the types of thematic progressions. In the second part there are examples of the means of functional sentence perspective in English. I compared these sentences with their Czech equivalents. I tried to verify the susceptibility of English to functional sentence perspective.
Počet záznamů: 1