Tato bakalářská práce zkoumá využití umělé inteligence (AI) v tlumočení a zaměřuje se na kulturní a etické výzvy, které s sebou přináší. Teoretická část poskytuje vhled do rostoucího využívání umělé inteligence v jazykových službách. Výzkum se zaměřuje na to, jak tlumočení s využitím AI čelí kulturním a etickým výzvám a nesrovnalostem, předpojatosti a možnému původu těchto nuancí. Praktická část porovnává tlumočnické výkony studentů tlumočení a AI s cílem vyhodnotit efektivitu a omezení na obou stranách.This bachelor's thesis examines the use of Artificial Intelligence (AI) in interpreting and focuses on the cultural and ethical challenges it presents. The theoretical part provides insight into the rising use of AI in language services. The research focuses on how AI-based interpreting faces cultural and ethical challenges and misinterpretation, bias and possible origin of these nuances. The practical part compares interpreting performances by students of interpreting and AI to evaluate effectiveness and limitations on both sides.