Cílem práce je analýza intonace v angličtině a její způsoby lingvistického popisu a následná osobní aplikace jednoho anotačního systému. Součástí je také porovnání s češtinou daných jevů s češtinou. V první části nejprve poskytnu přehled hlavních postupů používaných k popisu intonace v obou jazycích. V praktické části se zaměřím na využití systému ToBI (Tones and Breaks Indices) na krátké nahrávky ze čtených textů. Tyto nahrávky pak podrobněji okomentuji a poskytnu odůvodnění, případně alternativy pro mé rozhodnutí. Na závěr použiji stejný systém na anotaci příkladů v češtině a popíšu základní rozdíly mezi intonacemi obou jazyků, které se vyskytují v mých analýzách daných nahrávek.The aim of this work is the analysis of English intonation and the models used to describe it. I further use one of the systems and practice applying it. This thesis also includes a comparison of the studied phenomena with Czech. In the first part I provide an overview of the main systems used for intonation annotation in both languages. In the practical part I focus on using one of the systems (ToBI - Tones and Breaks Indices system) on short recordings of read texts. I comment on these annotations in detail and give arguments for my decisions as well as provide alternative solutions in relevant places. I conclude with using the same system on recordings in Czech and draw general conclusions on differences of intonation in these languages based on the analysis of my annotated recordings.