Počet záznamů: 1
Sieradzkie
Údaje o názvu Sieradzkie = The Sieradz region Souběž.n. Sieradz region Nakladatel Warszawa : Polskie Radio SA, [2012] Copyright ℗+©2012 Fyz.popis 1 CD audio (71:31) ; 12 cm + 1 brožura (16 stran) Obsazení housle (4) ; ženský hlas (10) ; mužský hlas (1) [celkový počet interpretů: 15] ; soubor lidových nástrojů (5) ; ženský sbor (2) ; smíšený sbor (2) [celkový počet souborů: 9] Edice Muzyka źródeł = Source of Polish folk music ; 11 Kolekcja muzyki ludowej Polskiego Radia = Polish Radio folk collection Poznámka Název z disku Technika záznamu ADD "Reedycja płyty wydanej w 1998 roku = Reissue of a CD originally released in 1998" Skladby nahrané v letech 1977-1998 na různých místech v Polsku, zejména v městu Kazimierz Informace o hudbě a interperetech polsky a anglicky v brožuře Nagrania, wybór i opracowanie = Recordings, selection and commentary: Anna Borucka-Szotkowska, Anna Szewczuk-Czech Redakcja = Edited by Jan Popis, Magdalena Kawczyńska Tłumaczenie = Translated into English by Ewa Dahlig Úplný obsah 1. trad. Owijak -- 2. trad. Uboga ja Marynecka -- 3. trad. Owijak -- 4. trad. Przyjechali sukiennice z Chełma -- 5. trad. Wyjechał pun młody -- 6. trad. Owijak po dziadku -- 7. trad. Polka -- 8. trad. A wierniem ja Panu Bogu służyła -- 9. trad. Panu młodemu do dziś wesoło -- 10. trad. Po coś ty chmilu -- 11. trad. Zielona girlanda -- 12. trad. Poleczka weselna -- 13. trad. Melodia weselna -- 14. trad. Owijak -- 15. trad. Oberek weselny -- 16. trad. Chrystus zmartwychwstaje -- 17. trad. Do tego tu domu wstępujemy -- 18. trad. Oberek -- 19. trad. Polka -- 20. trad. A niech bydzie pochwalony -- 21. trad. Oberek -- 22. trad. Owczarek -- 23. trad. Śliczna Panienka Jezusa zrodziła -- 24. trad. W Betlejem sławnym -- 25. trad. Zejdźmy sie wszyscy -- 26. trad. O, Józefie czego chcecie -- 27. trad. Oberek -- 28. trad. Owijak -- 29. trad. Oberek -- 30. trad. Żadna mi się tak nie spodobała -- 31. trad. Pojechał pon z chartamy na pole -- 32. trad. Owijak -- 33. trad. Owijak -- 34. trad. Gdy Pun Jezu we dźwi puko -- 35. trad. Pani nieba i ziemi -- 36. trad. W niedziółecke rano -- 37. trad. Chrystus Pan jest mój żywot -- 38. trad. A gdy miły Pan Jezus. Poznámka o účinkujících Józef Piechota - skrzypce ; Władysława Langner - śpiew ; Kapela Józefa Janczaka z Baszkowa ; Janina Stupska - śpiew ; Leokadia Grąbkowska - śpiew ; Kapela Władysława Słomińskiego z Wierzchlasu ; Marianna Słonina - śpiew ; Teresa Laskowska - śpiew ; Władysław Szymczak - skrzypce ; Kapela z Lututowa ; Zespół śpiewaków z Ożarowa ; Antonina Majda - śpiew ; Kapela Józefa Tomczyka z Mroczek Małych ; Zespół śpiewaczek z Opojowic ; Kapela Bronisława Radwańskiego z Opojowic ; Janina Kędzia - śpiew ; Irena Świercz - śpiew ; Zespół śpiewaków z Ostrówka ; Wawrzyniec Pietrzak - skrzypce ; Tadeusz Krata - skrzypce ; Helena Cembrzyńska - śpiew ; Janina Kosatka - śpiew ; Zespół śpiewaczek z Kurowa ; Józef Kaczmarek - śpiew Poznámka Polský a anglický text Dal.odpovědnost Piechota, Józef, 1933- (instrumetalista, hrác na hudební nástroje) Langner, Władysława, 1911- (zpevák) Stupska, Janina, 1924- (zpevák) Grąbkowska, Leokadia, 1931- (zpevák) Słonina, Marianna, 1916- (zpevák) Laskowska, Teresa, 1947- (zpevák) Szymczak, Władysław, 1923- (instrumetalista, hrác na hudební nástroje) Majda, Antonina, 1916- (zpevák) Kędzia, Janina, 1934- (zpevák) Świercz, Irena, 1939- (zpevák) Pietrzak, Wawrzyniec (instrumetalista, hrác na hudební nástroje) Krata, Tadeusz, 1923- (instrumetalista, hrác na hudební nástroje) Cembrzyńska, Helena, 1927- (zpevák) Kosatka, Janina, 1932- (zpevák) Kaczmarek, Józef, 1920- (zpevák) Borucka-Szotkowska, Anna, 1947- (autor komentáre) Szewczuk-Czech, Anna (autor komentáre) Popis, Jan (editor) Kawczyńska, Magdalena (editor) Sławińska-Dahlig, Ewa, 1979- (překladatel) Dal.odpovědnost Kapela Józefa Janczaka z Baszkowa (instrumetalista, hrác na hudební nástroje) Kapela Władysława Słomińskiego z Wierzchlasu (instrumetalista, hrác na hudební nástroje) Kapela z Lututowa (instrumetalista, hrác na hudební nástroje) Zespół śpiewaków z Ożarowa (zpevák) Kapela Józefa Tomczyka z Mroczek Małych (instrumetalista, hrác na hudební nástroje) Zespół śpiewaczek z Opojowic (zpevák) Kapela Bronisława Radwańskiego z Opojowic (instrumetalista, hrác na hudební nástroje) Zespół śpiewaków z Ostrówka (zpevák) Zespół śpiewaczek z Kurowa (zpevák) Předmět.hesla polské lidové písně Polish folk songs * polské lidové tance Polish folk dances Geografická hesla Sieradz (Polsko : oblast) Sieradz Region (Poland) Forma, žánr kompaktní disky compact discs Konspekt 784 - Vokální hudba 785 - Instrumentální hudba. Symfonická hudba. Hudba pro více nástrojů MDT 784.4(=162.1) , 78.085.7(438) , (438) , (086.76) Země vyd. Polsko Jazyk dok. polština Druh dok. Zvukové dokumenty 
zvukový dokument
Signatura Čár.kód Lokace Dislokace Info F0000000723 (KUP) 3139316844 Zbrojnice Ústřední knihovna UP - výpůjční pult A pouze prezenčně
Počet záznamů: 1