Cílem diplomové práce je podat synchronní charakteristiku syntaktických funkcí ukrajinského a českého infinitivu v publicistickém stylu, jeho možností syntaktického využití z konfrontačního ukrajinsko-českého hlediska. Teoretická část této práce se zaměří na jednotlivá zpracování infinitivu v ukrajinské a české lingvistice ze syntaktické stránky. Praktická část se zabývá analýzou výchozího zkoumaného materiálů ukrajinských a českých deníků na internetových stránkách. Na tomto základě byl porovnán a roztříděn ukrajinský a český infinitiv do několika kategorií na základě syntaktické funkce, kterou ukrajinská a česká spojení s infinitivem ve větách plní.The aim of this diploma thesis is to determine and compare the features of the syntactic functions of the infinitive, in particular the representation of its syntactic functions in Ukrainian and Czech languages in the publicistic style. The theoretical part of this work addresses the individual processing of the infinitive in Ukrainian and Czech linguistics. Attention is paid to the Ukrainian and Czech infinitives from the syntactic point of view. The practical part encompasses an analysis of the initial researched materials of Ukrainian and Czech dailies online. On this basis, the Ukrainian and Czech infinitives were compared and classified into several categories according to the syntactic function the Ukrainian and Czech infinitives fulfill in the sentences.